« گوتدار » « 1 » است - به كاف فارسى - و پادشاه آن ديار دين عيسوى دارد ، و ساكنان آنجا بت‌پرست « 2 » ، و مسلمان « 3 » و عيسويانند ، و ديگر وسط افريقه كه آن را « حبش زهرى » مىخوانند ، و احوال آن هيچ معلوم نيست . ملك كتىزيرى و ديگر ملك « لونگو » به كاف فارسى و « كنگو » به كاف دويّم فارسى و « انكو اوبنكولى » « 4 » و « شان » و « يجان » كه طول اين جمله دو هزار و هفصد كروه است ، و عرضش يك هزار و يكصد و پنجاه كروه است ، و پايتخت اين ديار « تونگو » است ، و پادشاه آنجا دين عيسوى دارد و ساكنان آنجا « 5 » عيسويان و مسلمانان و يهوديان « 6 » هستند ، و اين امصار را « كتىزيرى » به كاف فارسى مىنامند ، و اكثر از كنار درياى آن در تصرّف مردم « پرتگيز » است . ملك زنگبار و ديگر ملك زنگبار كه طولش هفتصد « 7 » و عرض آن يكصد و هفتاد و دو

--> ( 1 ) كوندار است : « الف » . ( 2 ) بت‌پرستان : « الف » . ( 3 ) مسلمانان : « د » . ( 4 ) اوبتكولى : « الف » . ( 5 ) آنجا : در « الف » نيامده است . ( 6 ) يهودان : « الف » . ( 7 ) هفصد : « د » .